Este dispositivo é a combinação de dois pêndulos. Um deles só pode oscilar segundo uma direção, enquanto o outro oscila de forma aleatória.

 As figuras desenhadas pela areia dependem do ponto em que se liberta o recipiente e inscrevem-se num quadrilátero cujos lados são iguais às amplitudes de vibração de cada pêndulo.